Duo Ruut

Transmusicales 2022

En concert du 07 au 11 décembre à l'Aire Libre

Duo Ruut, dont le nom se traduit par « duo carré », partage inhabituellement une cithare – Katariina en pince les cordes tandis qu’Ann-Lisett Rebane utilise des baguettes percussives contre son côté. Impressionnantes chanteuses sans prétention, leur amour de la musique est profond et, malgré une instrumentation minimale, elles créent et chantent des chansons avec du cœur, de l’âme et de l’impact.

 

Accompagnées d’une cithare estonienne et de leur amour pour leur héritage estonien, Katariina Kivi et Ann-Lisett Rebane s’inspirent à la fois des croyances de différentes cultures et de leur propre écriture contemporaine et émotive. Leur nouveau single ‘Liisa pehmes süles’ est une chanson folklorique du village estonien-sibérien de la région de Kalatšinski, interprétée par Sohvi Benfelt, Maria Einbaum, Miina Einbaum et Pauliina Kondrova en 1995 et publiée ensuite par le groupe Tintura. Duo Ruut a soigneusement retravaillé les harmonies et l’arrangement tout en conservant les paroles originales. La chanson vous emmène dans un voyage d’émotions à bien des égards, comme l’explique le duo: « Cette chanson d’amour captivante vous ramène en 1995 et aux Estoniens en Sibérie. La chanson raconte l’histoire d’un amour brisé – celui qui n’était pas fidèle et qui a brisé le cœur d’un homme. Elle combine l’ancien et le nouveau, l’humanité et la soif, le tout prenant une signification forte et différente dans le contexte de tous les Estoniens bannis sur le territoire russe au cours du siècle dernier. Nous pensons que c’est une histoire importante à raconter, compte tenu des circonstances dans le monde d’aujourd’hui ».

 

Katariina Kivi et Ann-Lisett Rebane n’ont pas peur d’explorer des performances intimes avec un line-up minimal tout en conservant de grandes prouesses et une grande force. Elles ont une allure naturelle, elles travaillent à l’unisson. Leur talent combiné à des performances hypnotiques a inspiré les mots suivants de Simon Broughton à Songlines : « Au début, cela semble très minimal, mais ensuite cela devient envoûtant. Ils ont des voix éthérées et vous entraînent lentement dans ce monde. Il y avait un véritable buzz parmi les délégués après le concert. »

 

Duo Ruut est fermement engagé sur la voie d’un succès musical national et international, et bénéficie d’un soutien important de la part de la scène musicale estonienne et des organisateurs de subventions pour les arts musicaux. La mission de Duo Ruut est la même: « Dès le début, l’une de nos missions a été de maintenir les traditions estoniennes vivantes tout en créant et en jouant une musique que nous aimerions nous-mêmes écouter. Pour ce faire, nous utilisons la langue estonienne et les textes traditionnels qui nous ont été transmis par nos ancêtres. Nous nous inspirons également beaucoup d’autres genres musicaux, ce qui nous pousse à nous éloigner de la scène folk et nous aide à être plus innovants et expérimentaux ».

 

Formé en 2017, Duo Ruut a déjà tourné en Europe, en Ouzbékistan, au Japon dans des festivals comme Eurosonic Noorderslag, Celtic Connections, Stimmen Festival, BAM Festival, Tallinn Music Week. La musique du groupe a été soutenue par des médias internationaux tels que MOJO, Songlines, The Arts Desk, Louder than War, Full Moon, National Public Broadcasting Italy (NO RAI), Estonian Public Broadcasting et bien d’autres.